Doce años después de perder su Eurocopa, Portugal tuvo revancha